-
1 assorti
assorti, e [asɔʀti]a. ( = en harmonie) un couple bien/mal assorti a well-/badly-matched coupleb. [bonbons] assorted• « hors-d'œuvre assortis » "assortment of hors d'œuvres"* * *assortie asɔʀti adjectif1) [couleurs, linge] matchingbien/mal assorti — well-/ill-matched
2) ( varié) [pâtisseries, bonbons] assorted* * *asɔʀti adj assorti, -e1) (couleurs, styles) matchingIl portait un chapeau brun assorti à sa veste. — He was wearing a brown hat that matched his jacket.
Son sac est assorti à ses chaussures. — Her bag matches her shoes.
2) (= mélangés) assortedassorti de [fruits, légumes] — accompanied with, [conditions, conseils] coupled with
* * *A pp ⇒ assortir.B pp adj1 ( en harmonie) [couleurs, vêtements, linge] matching; draps et serviettes assorties matching sheets and towels; un couple bien/mal assorti a well-/an ill-matched couple; un abat-jour assorti aux rideaux a lampshade that matches the curtains;1. [en harmonie]un couple mal assorti an ill-matched ou ill-assorted coupleles deux couleurs sont très bien assorties the two colours match (up) ou blend (in) perfectly2. [chocolats] assorted3. [approvisionné] -
2 assiette
assiette [asjεt]1. feminine nouna. ( = plat) plateb. [de cavalier] seatc. ( = base) assiette fiscale or de l'impôt/de la TVA tax/VAT base2. compounds► assiette anglaise or de charcuterie assorted cold meats* * *asjɛt1) (vaisselle, contenu) plate2) ( à cheval) seat3) ( d'imposition)•Phrasal Verbs:••* * *asjɛt nf1) (pour manger) plate, (son contenu) plate, platefulIl a cassé une assiette. — He broke a plate.
Il reprit une assiette de soupe. — He had another bowl of soup.
2) (= équilibre) (d'un cavalier) seat3) [impôt, cotisations] base4) NAVIGATION, [navire] trim* * *assiette nf1 ( vaisselle) plate; ( contenu) plate (de of); finis ton assiette finish what's on your plate; il n'a pas touché à son assiette he hasn't touched his food;2 ( base) (de route, voie ferrée) bed;3 Équit seat; avoir une bonne assiette to have a good seat; perdre son assiette to become unseated; prendre son assiette to settle into the saddle;4 Fisc ( d'imposition) assiette (fiscale) tax base; détermination de l'assiette fiscale tax assessment;5 ( de véhicule) stability.assiette anglaise Culin assorted cold meats (pl); assiette creuse soup plate; assiette à dessert dessert plate; assiette en carton paper plate; assiette plate dinner plate; assiette à soupe = assiette creuse.ne pas être dans son assiette to be out of sorts.[asjɛt] nom féminin1. [récipient] plateassiette creuse ou à soupe soup dishpetite assiette dessert ou side plate[d'une voie ferrée, d'une route] bed3. ÉQUITATION seat4. (locution)je ne suis pas ou je ne me sens pas dans mon assiette I don't feel too well, I'm feeling (a bit) out of sorts -
3 crudité
kʀydite1) Culinairecrudités — raw vegetables, crudités
2) ( d'aliments) rawness3) ( de couleur) garishness; ( de lumière) harshness4) ( de langage) crudeness* * *kʀydite1. nf1) [terme] crudeness no pl2) [couleur, lumière] harshness no pl2. crudités nfplCUISINE crudités* * *crudité nf1 ( légume) raw vegetable; servir des crudités to serve crudités;2 ( d'aliments) rawness;3 ( de couleur) garishness; ( de lumière) harshness;4 (de langage, sentiment) crudeness.[krydite] nom féminin1. [d'une couleur, de la lumière] harshness2. [brutalité - d'une réponse] bluntness————————crudités nom féminin pluriel
См. также в других словарях:
assorted — /euh sawr tid/, adj. 1. consisting of different or various kinds; miscellaneous: assorted flavors; assorted sizes. 2. consisting of selected kinds; arranged in sorts or varieties: rows of assorted vegetables. 3. matched; suited. [1790 1800;… … Universalium
assorted — as|sort|ed [əˈso:tıd US o:r ] adj [Date: 1700 1800; Origin: Past participle of assort to divide into types (15 21 centuries), from Old French assorter, from sorte sort ] of various different types ▪ paintbrushes in assorted sizes ▪ assorted… … Dictionary of contemporary English
assorted — as|sort|ed [ ə sɔrtəd ] adjective including various types: assorted fruits and vegetables tools in assorted sizes … Usage of the words and phrases in modern English
assorted — UK [əˈsɔː(r)tɪd] / US [əˈsɔrtəd] adjective including various types assorted fruits and vegetables tools in assorted sizes … English dictionary
List of Indonesian cuisine — This is a list of Indonesian cuisines:List of some popular Indonesian dishes*Ayam Taliwang originated from Nusa Tenggara (east of Bali), chicken cooked in various spicy herbs and seasoning. *Babi Guling (Balinese style roast pig; comparable to… … Wikipedia
Oriya cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
Sushi — This article is about Japanese cuisine. For other uses, see Sushi (disambiguation). Different types of nigiri zushi ready to be eaten … Wikipedia
vegetable farming — Introduction growing of vegetable crops, primarily for use as human food. The term vegetable in its broadest sense refers to any kind of plant life or plant product; in the narrower sense, as used in this article, however, it refers… … Universalium
Malaysian cuisine — Life in Malaysia Culture Cuisine Demographics Economy Education Ethnic groups Film Health Holidays Languages Literature … Wikipedia
Dip (food) — A fondue bourguignonne. A dip or dipping sauce is a common condiment for many types of food. Dips are used to add flavor and/or texture to a food, such as pita bread, dumplings, crackers, cut up raw vegetables, seafood, cubed pieces of meat and… … Wikipedia
Asian soups — A bowl of miso soup Asian soups are soups traditionally prepared and consumed in the cultures of East Asia. Such soups are usually based solely on broths and lacking in dairy products such as milk or cream. Thickening for the soups usually… … Wikipedia